- 相關(guān)推薦
英語(yǔ)四級(jí)考試寫(xiě)作常見(jiàn)錯(cuò)誤
主謂一致是英語(yǔ)寫(xiě)作中最常預(yù)見(jiàn)的問(wèn)題之一，也是糾纏四級(jí)考生的一大頑疾。然而，最令人恐懼的不是不知如何才能讓主謂一致，而是我們的四級(jí)考生在寫(xiě)作之時(shí)根本沒(méi)有意識(shí)到主謂是需要一致的。換言之，多數(shù)考生在寫(xiě)出主謂不一致的句子之時(shí)根本沒(méi)有意識(shí)到寫(xiě)出來(lái)的這句話是錯(cuò)誤的。
造成這種原因及主要對(duì)策主要可以歸結(jié)為以下三點(diǎn)：
第一，英漢兩種語(yǔ)言的思維差異造成英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的無(wú)語(yǔ)法意識(shí)或是語(yǔ)法意識(shí)淡漠 的現(xiàn)象。這種不重視英語(yǔ)語(yǔ)法體系的習(xí)慣必然會(huì)導(dǎo)致單詞大聯(lián)盟(將單詞按照漢語(yǔ)語(yǔ)序堆砌起來(lái))的局面。嚴(yán)格地說(shuō)，漢語(yǔ)的語(yǔ)法與其說(shuō)是規(guī)則不如說(shuō)是 詞匯。無(wú)論什么樣的語(yǔ)法，詞以及詞在句子中的位置就能反映出來(lái)。而且，從漢字本身來(lái)看，每個(gè)字的形狀都是固定的，既不能加圈，也不能少點(diǎn)兒。而英語(yǔ)就 大不一樣， 每個(gè)單詞里所包含的字母及其順序在單詞表或是字典的詞條中是一定的，一旦放到句子當(dāng)中一系列的規(guī)則就能夠左右它最終的面貌。就拿中國(guó)人最喜歡的一句話： 你吃了嗎?來(lái)說(shuō)，只要曾經(jīng)學(xué)過(guò)：你、吃、了、嗎這幾個(gè)漢字，再把它們按正確的順序放在一起就是一句話。但是如果換成英語(yǔ)的話，吃和你之間 的關(guān)系;了對(duì)應(yīng)的時(shí)態(tài);嗎代表的疑問(wèn)句語(yǔ)序都是值得我們考慮的。所以，習(xí)慣了漢語(yǔ)的隨意風(fēng)格，寫(xiě)英語(yǔ)句子必然會(huì)忽視語(yǔ)法這一說(shuō)。主謂一致 必然會(huì)被忽視。
【英語(yǔ)四級(jí)考試寫(xiě)作常見(jiàn)錯(cuò)誤】相關(guān)文章：
畢業(yè)論文寫(xiě)作的格式及常見(jiàn)的錯(cuò)誤分析07-10
2023英語(yǔ)四級(jí)考試寫(xiě)作作文模板（通用37篇）03-15
職場(chǎng)新人常見(jiàn)錯(cuò)誤07-10
IT人才的17個(gè)常見(jiàn)錯(cuò)誤07-10
企業(yè)常見(jiàn)的面試錯(cuò)誤及技巧07-13