2017年職稱俄語(yǔ)閱讀復(fù)習(xí)資料輔導(dǎo)

　　Настоящий Санта жил авным-авно в месте, которое называлось Малая Азия. то - теперь страна Турция. Его звали Николас. У нас он олее известен, как Никола чуотворец. Николас ыл архиепископом Мир Ликийских. Он роился ге-то в 255-257 г. в горое Патаре, Ликийскойоласти (сегоня территория Турции). 很久很久以前，真正的圣誕老人生活在那個(gè)叫做小亞細(xì)亞的地方。就是現(xiàn)在的土耳其。他的名字叫做尼古拉斯。我們一般知道的是圣尼古拉。 尼古拉斯曾是利基亞的大主教，他出生在大約255-257年利基亞區(qū)的巴大拉城(現(xiàn)在屬土耳其)。

　　Роители Николаса умерли, кога он ыл еще поростком. Они оставили Николасу много енег. Так Николас стал огатым молоым человеком. Он стал жить с яей, который ыл священником. 尼古拉斯還少年的時(shí)候，雙親就去世了，給他留下了一大筆財(cái)產(chǎn)。尼古拉斯繼而成為了一位年輕的富翁。跟他作神父的叔叔住在一起。

　　Николасуслышал о человеке, который потерял все свои еньги. У него ыло три очери, которых нужно ыло выавать замуж. Но в те ни еувушки олжны ыли иметь еньги, чтоы выйти замуж. ти еньги ыли "прианым". 尼古拉斯聽說(shuō)有個(gè)人，失去了所有的錢財(cái)。這個(gè)人有三個(gè)待嫁的女兒。但是當(dāng)時(shí)姑娘們嫁人是要花錢的。需要錢來(lái)做嫁妝。

【職稱俄語(yǔ)閱讀復(fù)習(xí)資料輔導(dǎo)】相關(guān)文章：

有關(guān)俄語(yǔ)閱讀之很實(shí)用的俄語(yǔ)諺語(yǔ)02-20

職稱俄語(yǔ)考試中俄互譯07-03

職稱俄語(yǔ)考試俄文字母(а,у,о,м,п,ф)復(fù)習(xí)指導(dǎo)07-02

歷年中石油職稱俄語(yǔ)考試真題07-03

巧克力和愛(ài)情讓位給手機(jī)職稱俄語(yǔ)考試中俄互譯07-02

職稱俄語(yǔ)成都會(huì)計(jì)培訓(xùn)考試技巧07-09

職稱英語(yǔ)考試閱讀題方法07-03

俄語(yǔ)電腦術(shù)語(yǔ)07-02

俄語(yǔ)專業(yè)有優(yōu)勢(shì)07-02

俄語(yǔ)自我介紹09-23